miércoles, 23 de diciembre de 2015

My looks of 2015

Hola que tal?

Mañana es Nochebuena, como ha pasado la semana de rápido!!

Hoy quiero enseñaros una selección de mi look favorito de cada mes. Me ha costado hacer la selección, porque todos mis looks me gustan, jeje.

Veréis mi cambio de look, de rubia a castaña, vaya cambio!!

A ver que os parecen.



Hi, how are you?

Tomorrow is Christmas Eve, as last week fast !!

Today I want to show a selection of my favorite look of each month. It took me make the selection, because all my looks I like, hehe.
You see my new look, from blonde to brown, go change !!

To see what you look like.
 
 Enero / January
Este fue mi look para las pasadas Navidades. Como habéis visto por el blog, la chaqueta de piel es una de mis favoritas.
This was my last Christmas look for. As you have seen from the blog, the leather jacket is one of my favorites.
Chaqueta - Jacket / Stradivarius (old)
Jersey / Bubble Mataró (old)
Pantalones - Pants / Bubble Mataró (old)
Bolso - Bag / Bubble Mataró (old)
Botines - Boots / Mustang (old)




 Febrero - February
 Me gusta llevar prendas blancas todo el año, dan luz a cualquier look. El jersey me encanta.

I like to wear white clothes all year, give birth to any look. I love the jersey.
 
Abrigo - Coat / Mango (old)
Jersey / Bubble Mataró (old)
Jeans / Stradivarius (old)
Botines - Boots / eseOese (old)
Bolso - Bag / Styloveclothing


 Marzo - March
Como me gusta el color de este jersey, queda perfecto con todo.

As I like the color of this jersey, it is perfect with everything.

Chaqueta - Jacket / Stradivarius (old)
Jersey / Bubble Mataró s/s  15
Colgante - Pendant / Bubble Mataró
Pantalones - Pants / Bubble Mataró s/s 15
Botines - Boots / Coolway (old)
Bolso - Bag / eseOese (old) 



Abril - April
 El color azul no falta en la mayoria de mis looks. Esta sudadera es una de mis favoritas. Que suerte de tener esas vistas en mi ciudad.

The blue color is not necessary in most of my looks. This sweatshirt is one of my favorites. How lucky to have those views in my city.

Chaqueta - Jacket / Stradivarius (old)
Sudadera - Sweatshirt /eseOese s/s 15
Jeans / Stradivarius (old)
Bolso - Bag / Bubble Mataró
Sneakers / Mustang (old) 



Mayo  - May
Como disfrute de mi viaje a París. Me gusto tanto que tengo ganas de repetir. Me gusta esta foto desde la Torre Eiffel. Uno de los monumentos que más ganas tenia de visitar.

As I enjoy my trip to Paris. I like you so much that I want to repeat. I like this photo from the Eiffel Tower. One of the monuments that most wanted to visit.

Chaqueta - Jacket / Bubble Mataró s/s 15
Camiseta - Shirt / Bubble Shop BCN s/s 15
Pantalones - Pants / Zara (old)
Bolso - Bag / Mustang (old) 

 Junio - June
 Tenía claro que queria la camiseta de París, que no pare hasta conseguir la que quería, un buen recuerdo de la ciudad.

I knew I wanted the shirt of Paris, which did not stop until he wanted, a good memory of the city.

Parka / Styloveclothing s/s 15
Camiseta - Shirt / Paris
Jeans / eseOese (old)
Bolso - Bag / Zara s/s 15
Zapatos - Shoes / Ursulitas
Sombrero - Hat / Zara Man 


Julio - July
Como me gusto este look, la combinación de blanco y turquesa es una de mis favoritas.

As I look like this, the combination of white and turquoise is one of my favorites.
 
 Camiseta - Shirt / Mango s/s 15
Shorts / Tienda local - local store s/s 15
Bolso - Bag / Misako s/s 15
Zapatos - Shoes / Ursulitas



 Agosto - August
Uno de mis viajes pendientes es a Nueva York. Tengo la suerte que mi prima fue este verano y me trajo la camiseta. 
One of my upcoming trips is to New York. I am lucky that my cousin was this summer and brought me the shirt.

Camiseta - Shirt / New York
Pantalones - Pants / Zara s/s 15
Bolso - Bag / Styloveclothing
Zapatos - Shoes / eseOese s/s 15
 


 Septiembre - September
Esta camisa me encanta, y con jeans aún queda mejor. Y que voy a decir de los zapatos, uno de mis favoritos.
I love this shirt, and jeans is even better. And I'll say shoes, one of my favorites.

Camisa - Shirt / Stradivarius a/w 15-16
Jeans - Leet (old)
Bolso - Bag / Diesel a/w 14-15
Zapatos - Shoes / Ursulitas
 
 Octubre - October
 Uno de mis looks favoritos, sencillos pero con ese toque chic.

One of my favorites, this simple but chic looks.

Chaqueta - Jacket / eseOese s/s 15
Camiseta - Shirt / Bubble Shop BCN
Jeans - Benetton s/s 15
Bolso - Bag / Tous
Zapatos - Shoes / Ursulitas 


Noviembre - November

Un look con básicos que siempre queda bien.

A basic look that always looks good.
 Chaqueta - Jacket / Stradivarius (old)
Jersey / Fórmula jovén (old)
Jeans / Benetton s/s 15
Bolso - Bag / Styloveclothing
Sneakers / Replay (old)

 
 Diciembre - December
 Me gustan los colores alegres todo el año.
 
I like the cheerful colors all year.
 
Abrigo - Coat / Zara a/w 15-16
Jersey / Mango a/w 15-16
Jeans / Stradivarius s/s 15
Bolso - Bag / Tous
Zapatos - Shoes / eseOese (old)
 
 
Que os ha parecido el resumen del año?

Cuál es vuestro look favorito?

Quería desearos una Feliz Navidad y próspero año nuevo!!

Nos vemos el 11 de Enero!!
 
 
For unto you is like a summary of the year?

What is your favorite look?

I wanted to wish you a Merry Christmas and Happy New Year !!

See you on January 11th !!
 

martes, 22 de diciembre de 2015

Now in shops (December IV'15)

Hola que tal?

Hoy oficialmente ha llegado el invierno, eso sí, con 19 grados al mediodía. Dice que será un invierno algo más cálido que estos últimos años. Habrá que esperar para ver si tienen razón.
Igualmente por las mañanas y noche hace bastante frio.

Hoy es la última selección de prendas del año. He seleccionado algunas prendas que me han gustado.
A ver que os parecen.



Hi, how are you?

Today has officially come winter, though, with 19 degrees at noon. He says it will be a little warmer winter than in recent years. Let's wait to see if they're right.
Also in the morning and gets pretty cold night.

Today is the last selection of garments a year. I selected some pieces that I liked.
To see what you look like.



Me gusta el diseño de esta camiseta, con cuál os quedáis, blanca o gris?

I like the design of this shirt, with which you stay, white or gray?
Bubble Shop BCN 17,50€   Shop here 


Me ha gustado el estampado de esta falda. 

I liked the pattern of the skirt.
eseOese 42,90€


Que os parece este vestido? Perfecto para cualquier ocasión.

That you think of this dress? Perfect for any occasion.
Zara 39,95€



 
Este estilo de prendas me gusta porque siempre quedan genial. Este cardigan me ha gustado.

This style of clothing I like it because there are always great. This cardigan liked.
Mango 39,99€



Me ha gustado mucho el diseño y el color de esta chaqueta. Esta en varios colores.

I liked the design and color of this jacket. This in various colors.
Stradivarius 25,95€


Coincidiendo con el estreno de la película "Star Wars" podemos encontrar varios diseños. Yo ya me he comprado uno. Que os parece este modelo?

Coinciding with the premiere of the film "Star Wars" can find various designs. I've already bought one. What do you think this model?
Pull&Bear 14,99€


Espero que os haya gustado la selección y nos vemos mañana con un post especial, saludos.

I hope you liked the selection and see you tomorrow with a special post, greetings.  

lunes, 21 de diciembre de 2015

La espía de fin de semana (Diciembre II'15 ) Spy weekend....

Hola que tal?

Como os ha ido el fin de semana? Espero que bien.
Yo sigo con mi esguince intercostal intentanto hacer reposo para recuperarme lo antes posible. Aunque tengo que ir a trabajar. Suerte que tengo una faja de otra vez que me lesione, que hace que aguante mejor el dolor. Porque duele hasta al respirar. Quién diría que por toser te puedes hacer estas lesiones.

Esta semana será más corta porque ya estamos a las puertas de la Navidad!! Que ganas verdad? Ya tenéis pensado vuestros looks para esos días?
Yo ya tengo pensado los mios y os los enseñaré en el blog.

Hoy toca look de fiesta, a ver que os parece.



Hi, how are you?

As I was your weekend? I hope it's ok.
I continue with my intentanto intercostal sprain to rest to recover as soon as possible. Although I have to go to work. Luckily I have a belt that injures me again, which makes the pain better hold. Because it hurts even to breathe. Who knew that coughing you can do these injuries.

This week will be shorter because we are already at the gates of Christmas !! You earn it? And you have thought your looks for these days?
I already have mine and I thought the show on the blog.

Today we party look to see what you think.



El blanco es un color que me gusta para todo el año, y en abrigos queda muy elegante. Este es perfecto para el look de hoy. También esta en gris.

White is a color I like for the whole year, and is very elegant coats. This look is perfect for today. Also available in gray.
Zara 59,95€ 


 
Me ha gustado este vestido asimétrico de terciopelo, perfecto para cualquier fiesta.

I liked, perfect for any party this asymmetrical dress velvet.
Mango 39,99€


 
Que os parece este zapato? Es elegante y perfecto para aguantar todo el día con él.

What do you think this shoe? It is elegant and perfect to hold all day with him.
Ursulitas 105,00€

Este bolso de piel es elegante y perfecto para cualquier ocasión.

This leather bag is elegant and perfect for any occasion.
eseOese 34,90€


Espero que os haya gustado. Mañana habrá especial novedades en tiendas!! Saludos.

I hope you liked it. Tomorrow there will be developments in special shops !! Regards. 

 

jueves, 17 de diciembre de 2015

My shopping December 2015

Hola que tal?

Hoy os quiero enseñar las compras que hice estos días que estuve de vacaciones. Hay un poco de todo, pantalones, falda, jerseys.
En noviembre no fui de tiendas, sólo compré dos cosas online para el Black Friday, y este mes se ha notado.

A ver que os parecen mis compras.



Hi, how are you?

Today I want to show purchases made these days I was on vacation. There is a bit of everything, pants, skirts, sweaters.
In November I was not shopping, I only bought two things online for Black Friday, and this month has been noticed.

To see what you think of my shopping.




Tenía ganas de tener una falda plisada efecto piel, y después de buscar, encontre en una tienda de mi ciudad este modelo. No me puede gustar más.

I wanted to have a pleated skirt skin effect, and after searching, I found in a shop in my town this model. I may not like it more.
By boga showroom 
  

 


 Después de asistir al taller de moda que ofreció Mónica del blog Mes voyages a París, en la Roca Village, me pase por la tienda Levi's y compré estos jeans.

After attending the workshop fashion that offers Monica of the blog Mes voyages a Pari in the Roca Village, I pass through the Levi's store and bought these jeans.
Levi's 

 Este jersey lo estrene para ir al taller en la Roca Village. Me gusta como queda.

It debuts this jersey to go to the shop in the Roca Village. I like the way it is.
Bubble Mataró 



Me gusto el color y el detalle de las coderas.

I liked the color and detail of the elbow.
Bubble Mataró 




Necesitaba un jersey blanco y al final me gusto este modelo.

I neede a white sweater and finally I like this model.
Stradivarius

  

De este jersey me gusto el diseño y el color.

I like this jersey design and color.
Stradivarius 

Tenía ganas de volver a tener unos pantalones de pana, y este modelo sólo costaba 12,95€. Esta en varios colores.

I wanted to regain corduroy trousers, and this model only cost € 12.95. This in various colors.
Stradivarius 



De esta camisa me gusto el diseño y la combinación de colores.

I like this shirt design and color scheme.
Stradivarius 



No podía faltar la prenda de rayas, me gusto el detalle de los parches, son originales.

We could not miss the striped garment, I liked the detail of the patches, are original.
Stradivarius 


Otro pantalón cargo para añadir a mi colección. Me faltaba uno de invierno en negro.

Other cargo pants to add to my collection. I needed a winter in black.
Zara 



De estos jeans, me gusto el detalle de las rodillas y el color.

Of these jeans, like me knees detail and color.
Zara 

Entre para comprar un regalo para el amigo invisible y salí con este precioso jersey, no me pude resistir.

Log in to buy a gift for Secret Santa and date this beautiful jersey, I could not resist.
Springfield

Espero que os hayan gustado mis compras. 
Mañana no habrá post. De tanto toser me he hecho un esguince intercostal y tengo que intentar estar relajada y hacer algo de reposo.
Nos vemos el lunes!! Que tengais un buen fin de semana. Saludos!!!



I hope you have enjoyed my purchases. Tomorrow there will be no post. Coughing so much I made a intercostal sprain and I have to try to be relaxed and get some rest.
See you on Monday!! You have a nice weekend. Cheers!!!



 

miércoles, 16 de diciembre de 2015

Now in shops (December III'15)

Hola que tal?

La semana pasada tuve unos días de fiesta y me fui de shopping. Me gusta ir sola y sin prisa y mirar todo y claro, comprar.
La verdad es que estoy contenta con mis compras y hay alguna prenda que tenía ganas de tener y al final encontre la perfecta para mi.

Ya se estan acercando las fiestas navideñas y creo que tengo claro los looks para esos días. Alguna de las prendas que me he comprado seran las escogidas.

Vi muchas novedades y tengo ganas de compartir alguna de ellas, espero que os gusten.



Hi, how are you?

Last week I had some holidays and I went shopping. I like to go alone and without hurry and look at everything and of course, buy.
The truth is I'm happy with my purchases and there are some clothes that I wanted to have and I finally found the one for me.

And they are approaching the holidays and I think looks clear for those days. Some of the clothes that I bought me will be the chosen ones.

I saw many new and I want to share some of them, I hope you like.



Esta semana podéis encontrar muchas novedades en la web de Bubble Shop BCN. Que os parece este nuevo diseño?

This week you can find many new web-Bubble Shop BCN. What do you think this new design?
Bubble Shop BCN 25€  Shop here 


Me gusta el diseño de esta falda, la veo perfecta para cualquier ocasión. Esta en dos colores.

I like the design of this skirt, I see it perfect for any occasion. This in two colors.
eseOese 49,90€


Que os parece este vestido? Me ha gustado para ir de fiesta. Esta a muy buen precio.

That you think of this dress? I liked to party. It is a very good price.
Zara 29,95€


Para dar color a nuestros looks me ha gustado este abrigo.

To color our looks I liked this coat. 
Mango 59,99€


La chaqueta de punto, es una de mis prendas favoritas para estos días de cambios de temperaturas. Este modelo esta en varios colores.

Spencer is one of my favorite clothes for these days of change of temperatures. This model is in various colors.
Stradivarius 19,95€


 Las chaquetas de pelo, son perfectas para ir elegante y bien abrigadas.

Hair jackets are perfect to go elegant and well sheltered. 
Pull & Bear 29,99€


Espero que os haya gustado la selección de esta semana.
Mañana post especial de mis compras, saludos.


I hope you liked the selection this week.
Tomorrow special post of my purchases, greetings.
 

martes, 15 de diciembre de 2015

More stripes...

Hola que tal?

Siento no haber publicado ayer, el resfriado no quiere abandonarme y sigo con una tos horrible. Ayer no paraba de toser y me encontraba fatal, me dolia todo.

Hoy estoy mejor y espero que de una vez esta tos se me vaya.

Que el estampado de rayas es uno de mis favoritos, es un hecho. Siempre que voy de compras acabo con una prenda de rayas nueva.
Hoy os queria enseñar el look que lleve el sábado pasado. El jersey ya os lo enseñe en un post de mis compras. Al tener el cuello alto, me fue bien para proteger la garganta del frio.
Lo combiné con unos de mis boyfriends jeans favoritos, quedan genial, abrigo negro, bolso acolchado, que me encanta y zapatos con tacón.



Os enseño también mi nueva pulsera de Alex & Ani, que me llego el viernes. Es de la nueva colección que han hecho de las constelaciones de los signos zodiacales. Es muy bonita.

Espero que os guste y nos vemos mañana, saludos.



Hi, how are you?

I regret not having posted yesterday does not leave me cold and I still have a horrible cough. I coughed yesterday and I felt terrible, I hurt all over.

Today I am better and I hope that once I leave this cough.

The striped pattern is one of my favorites, it's a fact. Whenever I go shopping just with a piece of new stripes.
Today I wanted to show the look that carries last Saturday. The jersey and what you teach in a post of my purchases. Having turtleneck, I did well to protect the throat from the cold.
I combined with one of my boyfriends favorite jeans, look great, black coat, quilted bag, which I love and shoes with heels.


I also taught my new bracelet Alex & Ani, who came to me on Friday. It is from the new collection that have made the constellations of the zodiac signs. It's very pretty.

I hope you enjoy and see you tomorrow, greetings.












 Abrigo - Coat / Mango (old)
Jersey / Zara a/w 15-16
Jeans / eseOese (old)
Bolso - Bag / Bubble Mataró a/w 15-16
Zapatos - Shoes / eseOese a/w 15-16
Pulseras - Bracelets / Alex & Ani


viernes, 11 de diciembre de 2015

Gifts for her 2015

Hola que tal?

Hoy por la tarde he asistido a un taller de looks navideños en la Roca Village, que lo impartia Mónica del blog Mes voyages a Paris.
Me ha gustado mucho poder asistir, me lo he pasado muy bien. Los looks que nos ha propuesto eran preciosos, la verdad es que me los pondría todos.
En instagram podéis ver una foto del evento.

Luego he ido a dar una vuelta por las tiendas, hay tantas cosas bonitas que se te van los ojos jeje. Al final me he comprado unos jeans Levi's que tenia ganas de tener.

He ido cogiendo ideas para el post de hoy. Si la semana pasada os enseñe regalos para ellos, esta toca para nosotras.

He hecho una selección que espero que os guste.



Hi, how are you?

This afternoon I attended a Christmas workshop looks at the Rock Village, which gave the training of Monica  of the blog Mes voyages to Paris.
I really liked to attend, I would've enjoyed it. Looks proposed to us were beautiful, the truth is that I would put them all.
In instagram you can see a photo of the event.

Then I went for a walk around the shops, there are so many beautiful things that you go eyes hehe. In the end I bought a pair of jeans Levi's I had wanted to have.

I have been taking ideas for today's post. If last week teach you gifts for them, this plays for us.

I made a choice that I hope you like it.






Las pulseras de Alex & Ani tienen una gran variedad para escoger. Yo tengo varias y hoy ha llegado una nueva que pronto os enseñaré. Estos dos modelos me han gustado para regalar.

The Alex & Ani bracelets have a wide variety to choose from. I have several and today has reached a new'll show soon. These two models have liked to give away.
Alex & Ani  45€ /  37€ 
 
 
Si lo que preferís es regalar unos zapatos, este modelo es original. Aparte de elegante y cómodo, con el tacón cuadrado. Esta en cuatro colores.
 
If you prefer is to give some shoes, this model is original. Besides elegant and comfortable, with square heel. This in four colors.
Ursulitas 99,00€
 
 
Una opción es un abrigo, un básico que no puede faltar. En este color y diseño no pasará de moda.
 
One option is a coat, a basic that can not miss. In this color and design will not go out of style.
Zara 99,95€
 
 
El osito de Tous es un clásico. Este modelo es original y un diseño nuevo. Esta este tamaño más grande o en pequeño.
 
Tous teddy is a classic. This model is original and a new design. This this larger or smaller size.
Tous 85€  
 
 
 
 
 
Este bolso es una monada. Un regalo perfecto. Esta en color topo.
 
This bag is cute. A perfect gift. This in taupe.
Tous 95€
 
 
Espero que os guste la selección y os haya ayudado.
Nos vemos el lunes, buen fin de semana, saludos!!
 
I hope you like the selection we have helped.
See you Monday, good weekend, greetings !!