My new dressing room

Hola que tal?

Esta miércoles empece de nuevo a trabajar después de mis vacaciones, un rollo. Así que esta semana es un poco rara.
Hacía tiempo que tenía pensado hacer un pequeño vestidor en una de las habitaciones del piso, donde tengo mis cosas y mi espacio.
La verdad es que un día pensaba una cosa y otro otra. Al final viendo un famoso catálogo que acaba de llegar a nuestras casas, ví la solución y bastante ecónomica la verdad.
Así que este lunes fuimos y compré todo lo que necesitaba.
Por ahora es provisional como esta puesto, porque tengo que ver que hago con la tele, si la dejo con su mueble o la cuelgo en la pared. Pero por ahora este es el primer paso.

Hi, how are you?

This Wednesday I started back to work after my vacation, a roll. So this week is a little odd.
For some time I had thought about doing a small dressing room on a floor, where I have my stuff and my space.
The truth is that one day I thought one thing and one another. At the end seeing a famous catalog that just arrived in our homes, I saw quite economical solution and the truth.
So Monday we went and bought everything I needed.
For now it is provisional as this job, because I have to do I do with the TV, if I leave you with your furniture or hang on the wall. But for now this is the first step.

Vista general de las dos barras, una tiene soporte donde he puesto mis zapatos en cajas.

Overview of the two bars, one has support where I put my shoes in boxes.

En una he puesto mis chaquetas y camisas tejanas. Ordenadas por estilos y colores. Para encontrar todo más rápido.
In one I put my jackets and denim shirts. Sort by styles and colors. To find everything faster.

En la otra barra he puesto todos mis jeans, y el resto de mis zapatos. 

In the other bar I've put all my jeans, and my other shoes.

 

Ahora tengo todo más organizado, porque tenía las chaquetas y los zapatos repartidos en varios armarios.
Así ahora el armario de mi habitación esta más organizado. Y no toda la ropa apretada.

Que os ha parecido mi pequeño rincón? Espero haberos dado alguna idea.
Que tengáis un buen fin de semana y nos vemos el lunes. Saludos.


Now I have everything more organized, because I had jackets and shoes scattered in several cabinets.
So now my bedroom closet is more organized. And not all tight clothing.

For unto you is like my little corner? I hope I have given you some idea.
May you have a good weekend and see you Monday. Regards.

White skirt buttoned

Hola que tal?

Las faldas abotonadas llegaron para quedarse en nuestro armario. Empezamos con las denim y ahora hay de varios colores.
Hacía tiempo que quería una falda blanca pero ninguna me convencia. Al fin encontre un modelo que me gusto y el largo me convencia.

El pasado martes teniamos que ir al centro de mi ciudad y de paso de vuelta a casa pasamos por uno de los parques que hay. Así que aprovechamos para hacer las fotos. Eso sí, nos empezo a llover y tuvimos que refugiarnos debajo de los árboles, hasta que paro.

Combiné la falda con un jersey fino de color azul, zapatos planos muy cómodos, y bolso bandolera.
Espero que os guste el look y nos vemos mañana con un nuevo post. Saludos.


Hi, how are you?

Buttoned skirts are here to stay in our closet. We started with denim and now come in various colors.
He had long wanted a white skirt but none convinced me. Finally I found a model that I liked and I was convinced long.

On Tuesday we had to go to the center of my city and step back home went through one of the parks there. So we took advantage to take pictures. Of course, we started raining and we had to take shelter under the trees, until unemployment.

I combined the jersey skirt with a fine blue, flat shoes very comfortable, and shoulder bag.
I hope you like the look and see you tomorrow with a new post. Greetings.

 Camiseta - Shirt / Stradivarius (old)

Colgante - Pendant / Tienda local - Local store

Falda - Skirt / Stradivarius a/w 15-16

Bolso - Bag / Mustang (old)

Zapatos - Shoes /Ixoo s/s 15

Now in shops (September II'15)

Hola que tal?

Vuelta al trabajo y sólo tengo ganas que sea fin de semana. Es que se esta tan bien de vacaciones!!

Volviendo al tema del blog, esta semana he visitado alguna tienda y he vuelto a picar. Un tejano y una sudadera, lo sé, pero es que estaban a buen precio jeje. Hay muchas novedades y las nuevas colecciones estan muy bien. Es imposible no comprar algo.

A ver que os parece la selección de esta semana.


Hi, how are you?

Back to work and I just wanted to be weekend. Is that this so-good holiday !!

Returning to the theme of the blog, this week I visited a store and came back to sting. A Texan and a sweatshirt, I know, but they were good price hehe. There are many new features and new collections are great. It is impossible not to buy something.

To see what you think the selection this week.

Si os gusto este diseño en camiseta, ahora no os lo podéis perder en sudadera. Queda genial.

If you like this shirt design, now the hype not lose sweatshirt. It looks great.
Bubble Shop BCN 25€   Shop here 

Para el día a día me gustan este estilo de pantalones, anchos y cómodos. El color es muy combinable.

For everyday I like this style of pants, wide and comfortable. Color is very combinable.
eseOese 69,90€

Me gusta esta falda plisada, perfecta para cualquier ocasión.

I like this pleated skirt perfect for any occasion.

Zara 35,95€ 

 

 

 

El estilo militar se lleva esta temporada. Esta chaqueta con doble botonadura es perfecta para entretiempo. También está en verde.

The military style this season brings. This double-breasted jacket is perfect for halftime. It is also green.
Mango 59,99€ 

 

Me gusta este vestido, creo que tiene posibilidades.

I like this dress, I think it has possibilities.
Stradivarius 25,95€

Como me gustan las prendas con estampado de rayas. Este jersey me ha encantado.

As I like clothes with printed stripes. This jersey was delighted. 
Renatta and Go 19,90€


Espero que os haya gustado mi selección. Nos vemos mañana con un nuevo look, saludos.

I hope you liked my choice. See you tomorrow with a new look, greetings. 

Basic t-shirt

Hola que tal?

A veces la prenda más sencilla nos puede solucionar cualquier look. Una camiseta básica, en cualquier color, es un imprescindible para mí. Así que cuando ví este modelo muy rebajado no lo dudé y la compré.

El domingo fuimos a dar una vuelta y tomar un helado, el momento perfecto para combinar esta camiseta básica con mis nuevos jeans más anchos, que ya os enseñé hace una semana, para ir cómoda. Estrené bolso y zapatos, que ya enseñé por instagram. Los cuáles no me pueden gustar más.
Para darle ese toque especial, mi colgante de corazón, me encanta como queda.
Se me olvidaba, la semana pasada me cambié el color del pelo!! Por instagram ya os enseñé una foto, para las que no me vistéis, a ver que os parece.
Nos vemos mañana con un nuevo post saludos!!!


Hi, how are you?

Sometimes the simplest garment we can solve any look. A basic shirt in any color, is a must for me. So when I saw this model heavily discounted did not hesitate and bought it.

On Sunday we went for a walk and get ice cream, perfect for combining this basic t-shirt with my new wider jeans, and I showed that a week ago, to go comfortable time. Premiered bag and shoes, who already taught by instagram. Which you can not love me anymore.
To give that special touch, my heart pendant, I love how it is.
I forgot, last week I changed hair color !! By instagram and I showed a photo for which you did not see me, to see what you think.
See you tomorrow with a new post greetings !!!

 Camiseta - Shirt / Stradivarius s/s 15

Jeans / Stradivarius a/w 15-16

Colgante - Pendant / Bubble Mataró

Zapatos - Shoes / eseOese a/w 15-16

Bolso - Bag / Bubble Mataró

Pulseras - Bracelets / Alex & Ani

La espía de fin de semana (Septiembre I'15) Spy weekend...

Hola que tal?

Ya me queda menos para volver al trabajo, el miércoles vuelvo y la verdad es que no tengo ningunas ganas jeje.
Sólo he tenido dos semanas y se hace poco, pero pronto tendré otra semana y es lo único que me ánima ahora mismo. Eso y el projecto de vestidor que estoy haciendo en casa. Poco a poco va tomando forma, pronto os lo enseñaré.

Pensando en el look para hoy, tenía claro que sería un look por capas, porque ahora estamos en ese tiempo que por la mañana y por la noche refresca y al mediodía hace calor. A ver que os parece.


Hi, how are you?

It is less me to return to work on Wednesday and again the truth is that I have no desire hehe.
I've only had two weeks and little is done, but soon I will have another week and that's all that bore me now. That project dressing and I am doing at home. Gradually taking shape, I'll show you soon.

Thinking look for today, it was clear it would be a layered look, because we are now at that time in the morning and evening cool and hot at noon. To see what you think.

Cómo me gusta este kimono!! El diseño, los colores, creo que es perfecto.

How I love this kimono !! The design, the colors, I think it's perfect.
eseOese 79,90€

Me gusta el diseño de esta camiseta. Cómo todos los de Bubble Shop BCN!! Cualquiera de los tres colores quedan perfectos para el look de hoy.

I like the design of this shirt. Like all Bubble Shop BCN !! Any of the three colors are perfect for the look of today.
Bubble Shop BCN 15€    Shop here


 

Perfectos estos jeans, ya que al no ser muy largos los podemos combinar con diferentes calzados.

These jeans perfect, since not very long the can combine with different shoes.
Stradivarius 25,95€

Me han parecido originales estos botines, el diseño es diferente y creo que tienen posibilidades.

I have original like these boots, the design is different and I think they have potential.
Zara 69,95€

 
Os suena el diseño de este bolso no? Esta versión es más económica y el diseño esta bien.

You sound design of this bag it? This version is cheaper and design right.
Mango 39,99€


Espero que os haya gustado mi propuesta de hoy. Nos vemos mañana con un nuevo look, saludos.

I hope you liked my proposal today. See you tomorrow with a new look, greetings. 


 

 

My shopping of Bubble Mataró September '15

Hola que tal?

Ayer no pude publicar, estuvimos fuera todo el día y por la noche estaba KO.
La semana que viene todo volverá a la normalidad en el blog.
Hoy os queria enseñar mis compras en mi tienda favorita Bubble Mataró, que también es Bubble Shop BCN (venta online).
Después de salir de la peluquería el martes y de cambiarme el look, por instagram podéis verme, me pase por la tienda para hacer unas compras. Siempre encuentro algo que me gusta.
Aquí os enseño lo que me compré. Hay una invitada que también quería salir en la fotos.


Hi, how are you?

Yesterday I could not publish, we were out all day and night was KO.
Next week everything will return to normal in the blog.
Today I want to show my shopping in my favorite store Bubble Mataro, which is also Bubble Shop BCN (online).
After leaving the salon on Tuesday and change the look, by instagram you can see me, I stop by the store to do some shopping. I always find something I like.
Here I show you what I bought. There is a guest who also wanted to get out in the photo.

Me gusta el diseño de este bolso, ya tengo otro en gris. Pero tenía ganas de tenerlo en negro y cuando ví este no me lo pense dos veces. Esta hecho de un material más ligero, así que es perfecto para el día a día.

I like the design of this bag, and have another in gray. But I wanted to have it in black and when I saw this I did not think twice. It is made of a lighter material, so perfect for every day.

Este colgante me llamó la atención por su diseño. Me gusto el color azul envejecido que tiene y la piedra. Que le da ese toque tan bonito.

This pendant caught my attention for its design. I liked the blue color that has aged and stone. That gives that touch so nice.

Me gusta el estampado de estrellas, el color también es perfecto.

I like the star print, color is also perfect.

Perfecta esta camisa de satén, queda perfecta para looks más formales.

This perfect satin shirt, is perfect for more formal looks.

Mi pequeña hurona siempre cotilleando mis compras jeje.

My little ferret always gossiping my shopping hehe.

Me gusto esta combinación de prendas, quedan genial.

I like this combination of clothes, they look great.

Es ver ropa nueva y va directa jeje, se nota que es hembra jeje.

You see new clothes and going direct hehe, note that is female hehe.


Que os han parecido mis compras? Y mi pequeña hurona? Es una monada verdad?

Mañana es festivo en Cataluña, así que nos vemos el lunes en el blog. Espero que tengáis un buen fin de semana. Saludos.

That you have like my purchases? And my little ferret? It is cute right?

Tomorrow is a holiday in Catalonia, so we'll see you Monday on the blog. I hope you have a good weekend. Regards. 

In the river & visiting Girona

Hola que tal?

Como os ha ido el fin de semana? Yo sigo de vacaciones, aunque ya me queda menos para volver al trabajo ...
Ayer no publiqué, tuve un día muy ocupado. Pero hoy volvemos a la normalidad del blog.
El sábado pasado fuimos con unos amigos, mi novio y mi hermana, a pasar el día a una zona que hay un río y senderos para caminar. La verdad es que es precioso, lo malo, los mosquitos, me picaron mientras estabamos sentados y me llenaron los tobillos de picadas.
Pero valio la pena, porque era precioso y muy tranquilo. Después nos fuimos a pasar la tarde a Girona que estaba cerca y de paso ver los escenarios donde estan rodando una de las series que sigo, juego de tronos. Alguna cosa vimos e hicimos algunas fotos. Estaban rodando y habia mucha seguridad. Aunque no vimos a ningún actor, sólo gente del staff.
Para ese día tan completo, escogí una de mis camisetas favoritas de Bubble Shop BCN, jeans boyfriends para ir cómoda, bambas y bolso bandolera, ya que como me toca conducir siempre tengo que llevar un bolso para guardarlo todo, eso sí, me voy a comprar una mochila si o sí jeje.
Espero que os guste el look y las fotos.
Hoy me he cambiado el color del pelo, por instagram me podéis ver. Las próximas fotos serán con el nuevo color jeje.
Saludos y hasta mañana!!!


Hi, how are you?
As I was your weekend? I'm on vacation, even if it is less me to return to work ...I did not publish yesterday, I had a busy day. But now back to normal blog.Last Saturday we went with friends, my boyfriend and my sister, to spend the day in an area that there is a river and walking trails. The truth is that it is beautiful, the bad, mosquito bitten while we sat and filled my ankles chopped.But it was worth, because it was beautiful and serene. Then we went out for the evening that was close to Girona step and see where they are filming scenes of the series that I follow, Game of Thrones. Something we saw and took some photos. They were shooting and there was a lot of security. Although we did not see any actor, only staff people.For this very full day, I chose one of my favorite shirts of Bubble Shop BCN, boyfriends jeans to go comfortable sneakers and shoulder bag, because as I have to drive long I have to wear a bag to keep it all, though, I'm to buy a backpack or yes hehe.I hope you like the look and photos.Today I changed the color of hair, on instagram can see me. The next photo will be with the new color hehe.Greetings and until tomorrow !!!

 Camiseta - Shirt / Bubble Shop BCN shop here

Jeans / Benetton s/s 15

Sneakers / Decathlon

Bolso - Bag / Tous