What do I wear today (July IV' 18)

Hola, como estáis?

Siento no haber publicado el jueves como tenía previsto, pero mi novio se puso malo y tuve que hacer de enfermera. Por suerte al otro día ya estaba mejor. Y menos mal, porque el viernes fue el día de nuestra fiesta local y hubo un montón de cosas que ver, sobretodo por la tarde. Desfile de los gigantes, castellers, etc. Por la noche los fuegos artificiales en la playa y después el concierto de Rosario Flores. Así que como veís fue una tarde noche completa.

Hoy os quiero enseñar una nueva propuesta con prendas de nueva temporada. Espero que os guste.



Hello, how are you?

I'm sorry I did not publish on Thursday as I had planned, but my boyfriend got sick and I had to be a nurse. Luckily the next day I was better. And luckily, because Friday was the day of our local party and there were a lot of things to see, especially in the afternoon. Parade of the giants, castellers, etc. At night the fireworks on the beach and then the Rosario Flores concert. So as you can see it was a full evening.

Today I want to show you a new proposal with new season garments. I hope you like it.

Me gusta todo de esta prenda, creo que es perfecta para el verano. Esta en varios colores.

I like everything about this garment, I think it's perfect for summer. It is in various colors.
Mango 25,99€  Ref. 33060578

Estas sandalias me gustan por el detalle de las hebillas.

These sandals I like because of the detail of the buckles. 
Stradivarius 29,99€  Ref. 2931/341-I2018

Para completar el look, me ha gustado este bolso, lo veo original.

To complete the look, I liked this bag, I see it original. 
Zara 29,95€  Ref. 6403/304


Espero que os haya gustado la propuesta de esta semana, nos vemos mañana, saludos!!

I hope you liked the proposal this week, see you tomorrow, greetings! 

Review: Mascarillas faciales

Hola, como estáis?

Al fin es viernes! Que semana más larga! Después de días de fiesta, volver a la rutina se hace más duro.

Hoy os quiero hablar sobre mi experiencia con mascarillas faciales. Este post no esta patrocinado. Todos los productos me los he comprado yo.

Creo que las mascarillas son ese producto olvidado, que muchas veces nos cuesta incluir en nuestra rutina facial. Pero si tenemos 20 minutos para ver fotos y videos en Instagram, tenemos 5 o 10 para ponernos una mascarilla.

Uno de mis própositos para este año, es cuidarme aún más la piel de la cara, el mes que viene cumplo 38 años y la piel va cambiando y cada vez necesita más cuidados.

Las pasadas rebajas decidí invertir en productos para la piel de la cara, ahora los estoy probando para poder deciros que tal me han ido.

Pero como estas mascarillas, hace tiempo que las uso, os puedo dar mi opinión.



Hello, how are you?

Finally it's Friday! What a long week! After holidays, going back to the routine becomes harder.

Today I want to talk about my experience with facial masks. This post is not sponsored. I bought all the products myself.

I think that masks are that forgotten product, which often costs us to include in our facial routine. But if we have 20 minutes to see photos and videos on Instagram, we have 5 or 10 to put on a mask.

One of my goals for this year, is to take even more care of the skin of my face, next month I turn 38 years and the skin is changing and each time needs more care.

The past sales decided to invest in products for the skin of the face, now I am trying them to tell you how they have gone.

But these masks, I have been using them for a long time, I can give you my opinion.

Esta mascarilla me la compré porque leí buenas críticas. Son dos mascarillas, una que da calor y abre y limpia los poros y otra fria que los cierra.
Al principio, no notaba mucho, pero cuando te ves la piel al cabo de unas horas, notas los resultados. Los poros estan más pequeños y la piel la veo más fina.
Este producto me lo compré en Sephora, no se si en otras tiendas lo venden.

I bought this mask because I read good reviews. They are two masks, one that gives heat and opens and cleans the pores and another cold that closes them.
At first, I did not notice much, but when you see your skin after a few hours, you notice the results. The pores are smaller and the skin looks thinner.
I bought this product in Sephora, I do not know if it is sold in other stores. 
Precio -prize 13,50 (10gr -15 gr)  26,90€ (20gr - 30gr)

De las 5 que hay de l'Òreal, estas son las 4 que he probado.

Azul. Se ha vuelto una de mis favoritas, noto la piel limpia y muy suave. Huele genial.
Negra. Me encanta, fue la primera que use, aparte que también huele genial, se te queda una piel resplandeciente. Cuando se me acaba me la vuelvo a comprar.
Amarilla. La he usado varias veces, me gusta como deja la piel, queda muy suave.
Roja. Esta es quizás la que menos me gusta, lleva unos granulos para ayudar a exfoliar, y  veces me irrita la piel. Pero he de reconocer que deja la piel suave. 


Of the 5 that there are of l'Òreal, these are the 4 that I have tried.

Blue. It has become one of my favorites, I notice clean and very soft skin. It smells great.
Black. I love it, it was the first one I used, other than that it also smells great, you have a resplendent skin. When it's over, I'll buy it again.
Yellow. I have used it several times, I like how it leaves the skin, it is very soft.
Red.This is perhaps the one I like the least, it has some granules to help exfoliate, and sometimes it irritates my skin. But I have to admit that it leaves the skin soft.


Que os ha parecido el post? Usáis mascarillas?

Espero que os haya sido útil. Que tengáis un buen fin de semana.

Nos vemos el lunes!


What do you think of the post? Do you wear masks?

I hope you have been useful. Have a Good wekend.

See you on Monday!