What do I wear today (August III'17)

Hola!

La pasada semana, no publiqué ni el jueves ni el viernes. No podía. Vivo cerca de Barcelona y fue un shock muy grande. Una sensación de rabia, impotencia, miedo, nervios, difícil de explicar. Tengo amigos y familia que trabaja y vive en Barcelona. Por suerte, todos estan bien. Pero fueron momentos muy duros.

Estaba trabajando cuando nos enteramos de lo que estaba pasando, pero hasta que no llegué a casa y vi las noticas, no pude ver realmente lo que había pasado. Después, al otro día, ví lo que había pasado en Cambrils y otra vez, esa sensación me invadió. Tuve que ir a trabajar, sin ganas, triste, con miles de preguntas sin resolver.

Por suerte, hoy podemos descansar tranquilos, gracias a la policia que tenemos, que han hecho un gran trabajo y creo que no habrá palabras para describir lo agradecidos que estamos de ellos.

Lo peor, esas pobres personas, que vinieron para pasar unos días felices o vivian por aquí, y ya no estan vivas. Es una pena. Hacía tiempo que no lloraba viendo el telediario, pero estos días era imposible no hacerlo.

La vida sigue, y no nos quitaran nuestra libertad ni nuestra manera de ser.

Por eso esta semana si habrá blog, todo vuelve a la normalidad. Pero pensando en las personas que estan aún críticas y esperando que pronto esten bien. Esas seran las mejores noticias.

Después de estas palabras, vamos con la propuesta de esta semana. Aunque quedan pocas semanas de Agosto, el verano sigue. Hay que disfrutar de los días de sol.



Hello!

Last week, I did not post Thursday or Friday. Could not. I live near Barcelona and it was a very big shock. A feeling of rage, impotence, fear, nerves, difficult to explain. I have friends and family that works and lives in Barcelona. Luckily, everyone is well. But they were very hard times.

I was working when we learned what was going on, but until I got home and saw the news, I could not really see what had happened. Then, the next day, I saw what had happened in Cambrils and again, that sensation invaded me. I had to go to work, unwilling, sad, with thousands of unresolved questions.

Luckily, today we can rest easy, thanks to the police we have, they have done a great job and I think there will be no words to describe how grateful we are of them.

The worst, those poor people, who came to spend a few happy days or lived here, and are no longer alive. It is a pity. I had not cried watching the news for a long time, but it was impossible not to do it these days.
Life goes on, and they will not take away our freedom or our way of being.

So this week if there will be blog, everything returns to normal. But thinking about the people who are still critical and hoping that soon they will be well. Those will be the best news.

After these words, we go with the proposal of this week. Although there are few weeks of August, the summer continues. Enjoy the sunny days.

Este vestido lo veo perfecto para el verano. Esta en varios colores.

This dress I see perfect for the summer. It is in several colors. 
Zara 29,95€   Ref. 8043/212 

Me parecen originales estos zapatos, se pueden llevar en diferentes estaciones.

I find these shoes original, they can be worn in different seasons. 
Stradivarius 39,95€   Ref. 6857/241-I2017

Me gusta el estampado de este bolso. Lo veo bonito.

I like the print of this bag. It looks pretty. 
Mango 29,99€  REF. 13060666 - Tulip 


Espero que os haya gustado, nos vemos mañana, saludos!!

I hope you liked it, see you tomorrow, greetings !!