My shopping December 2015

Hola que tal?

Hoy os quiero enseñar las compras que hice estos días que estuve de vacaciones. Hay un poco de todo, pantalones, falda, jerseys.
En noviembre no fui de tiendas, sólo compré dos cosas online para el Black Friday, y este mes se ha notado.

A ver que os parecen mis compras.


Hi, how are you?

Today I want to show purchases made these days I was on vacation. There is a bit of everything, pants, skirts, sweaters.
In November I was not shopping, I only bought two things online for Black Friday, and this month has been noticed.

To see what you think of my shopping.

Tenía ganas de tener una falda plisada efecto piel, y después de buscar, encontre en una tienda de mi ciudad este modelo. No me puede gustar más.

I wanted to have a pleated skirt skin effect, and after searching, I found in a shop in my town this model. I may not like it more.
By boga showroom 
  

 

 Después de asistir al taller de moda que ofreció Mónica del blog Mes voyages a París, en la Roca Village, me pase por la tienda Levi's y compré estos jeans.

After attending the workshop fashion that offers Monica of the blog Mes voyages a Pari in the Roca Village, I pass through the Levi's store and bought these jeans.
Levi's 

 Este jersey lo estrene para ir al taller en la Roca Village. Me gusta como queda.

It debuts this jersey to go to the shop in the Roca Village. I like the way it is.
Bubble Mataró 

Me gusto el color y el detalle de las coderas.

I liked the color and detail of the elbow.
Bubble Mataró 

Necesitaba un jersey blanco y al final me gusto este modelo.

I neede a white sweater and finally I like this model.
Stradivarius

  

De este jersey me gusto el diseño y el color.

I like this jersey design and color.
Stradivarius 

Tenía ganas de volver a tener unos pantalones de pana, y este modelo sólo costaba 12,95€. Esta en varios colores.

I wanted to regain corduroy trousers, and this model only cost € 12.95. This in various colors.
Stradivarius 

De esta camisa me gusto el diseño y la combinación de colores.

I like this shirt design and color scheme.
Stradivarius 

No podía faltar la prenda de rayas, me gusto el detalle de los parches, son originales.

We could not miss the striped garment, I liked the detail of the patches, are original.
Stradivarius 

Otro pantalón cargo para añadir a mi colección. Me faltaba uno de invierno en negro.

Other cargo pants to add to my collection. I needed a winter in black.
Zara 

De estos jeans, me gusto el detalle de las rodillas y el color.

Of these jeans, like me knees detail and color.
Zara 

Entre para comprar un regalo para el amigo invisible y salí con este precioso jersey, no me pude resistir.

Log in to buy a gift for Secret Santa and date this beautiful jersey, I could not resist.
Springfield

Espero que os hayan gustado mis compras. 
Mañana no habrá post. De tanto toser me he hecho un esguince intercostal y tengo que intentar estar relajada y hacer algo de reposo.
Nos vemos el lunes!! Que tengais un buen fin de semana. Saludos!!!


I hope you have enjoyed my purchases. Tomorrow there will be no post. Coughing so much I made a intercostal sprain and I have to try to be relaxed and get some rest.
See you on Monday!! You have a nice weekend. Cheers!!!