Bubble Mataró

Hola guapas!!

Ya es viernes!! Así que a disfrutar del fin de semana!!
Hoy os quiero enseñar un post especial. Muchas veces os he enseñado prendas de mi tienda favorita Bubble Mataró, pero no os la había enseñado.

Así que hace unos días hicimos unas fotos para que vierais la tienda y de paso, unos looks.

Las fotos están hechas con mi nueva cámara de fotos, yo hice la de la tienda y prendas, y Merce, la dueña, me hizo la de los looks.

La verdad es que tiene muy buen gusto para combinar las prendas, los looks son idea de ella, y no me puede gustar más el resultado, porque son de mi estilo. Me conoce muy bien..jeje.

Después hice fotos de las prendas, collares y bolsos de cerca para que veais los detalles.

Muchas gracias Merce por la sesión de fotos, una tarde tan divertida, y dejarme enseñar tu tienda.



Hello beautiful !! 

It's Friday !! So enjoy the weekend !! 
Today I want to teach a special post. Many times I have taught my favorite clothing store Bubble Mataró, but I had taught it. 

So a few days ago we took some pictures to the store and you can saw in passing a few looks. 

The photos were taken with my new camera, I made the Store and garments, and Merce, the owner, made ​​me the looks. 

The truth is that it has very good taste to match garments, looks are her idea, and I may not like the result more, because they are my style. She knows me very well, hehe.

After I took pictures of the clothes, necklaces and bags around so you can see the details. 

Thank you very much Merce for the photo shoot one afternoon so funny, and let me teach your store.

Look 1: kimono gris, camiseta lencera rosa, pantalón gris elástico, collar libélulas.

              Gray kimono, lingerie pink shirt, gray pants elastic, dragonflies collar.

Para todos los looks lleve mis botines nuevos de Vives cut out en negro.

To wear all my new boots Vives looks cut out in black.

Look 2: Pañuelo gris, chaleco flecos gris, camiseta lencera rosa, pantalón gris elástico.

Scarf gray, fringed vest gray, pink lingerie shirt, gray pants elastic.

Look 3: Chaleco gris flecos, collar estrellas, camiseta blanca, falda estampada, bolso gris.

Fringe gray vest, necklace star, white shirt, printed skirt, gray bag.

Look 4: Chaqueta raso, camiseta rosa, collar pluma, collar estrellas, bolso bandolera, falda marrón con flores grises.

 Satin jacket, pink shirt, pen necklace, stars, shoulder bag, brown skirt with gray flowers.

Look 5: Vestido flores gris, chaleco burdeos, bolso gris con flecos, collar estrellas.

Gray Dress flowers, burgundy vest, gray fringed bag, necklace stars.

Look 6: Pañuelo rosa, camiseta estampada, pantalón satén rosa, bolso estampado.

Pink scarf, printed shirt, shorts pink satin print bag.

Look 7: Camiseta con bordados gris, pantalón gris oscuro, bolso negro con flecos.

Shirt with embroidered gray, dark gray pants, black fringed bag

Kimono, camiseta y collar del look 1, pero en otro color.

Kimono, shirt and necklace look 1, but in another color.

Chaqueta, camiseta y collar look 2.

Jacket, shirt and necklace look 2.

Bolso negro de flecos.  Look 7

Black fringed bag.

Bandolera en beige claro. Look 4.

Light beige shoulder bag

Bolso gris con flecos, bolso estampado gris.  Looks 5 y 6

Gray fringed bag, printing bag gray.

Kimono burdeos, camiseta blanca(look 3), pantalón satén rosa (look 6), collar estrellas.

Kimono burgundy, white shirt (look 3), pink satin pants (look 6), necklace stars.

Yo haciendo fotos por la tienda.

I taking pictures around the shop

Rincón del escaparate con joyas.

Corner Showcase with jewelry.

Dos maniquíes, desde fuera había mucho reflejo para hacer la foto del escaparate.

Two mannequins, outside there was much reflection to take the picture in the window.

Chaleco y vestido en otro color del look 5.

Vest and dress in another color look 5.

Bolsos y cinturones.

Bags and belts.

Camiseta look 6. Shirt look 6.

Bubble Mataró

Ronda O'donnell, 52

08302 Mataró
Telf. 937415640

Cuál es vuestro look favorito? Espero que os haya gustado el post. Nos vemos el lunes, buen fin de semana!!!

What is your favorite look? I hope you liked the post. See you Monday, good weekend !!!