My shopping (Summer '16)

Hola como estáis?

Que tal el fin de semana? Por aquí hizo mal tiempo el sábado y bajaron las temperaturas. Pero hoy han vuelto a subir. Así es imposible saber que ropa ponerte cada día.

Hoy os quiero enseñar una parte de la ropa que me he comprado de nueva colección este verano. Hay un poco de todo. La semana que viene os enseñaré los bolsos y zapatos que compré también este verano.

Y claro, tengo ganas de bajen las temperaturas para ir estrenando esta ropa.

A ver que os parecen.



Hello how are you?

How was your weekend? Weather was bad here on Saturday and temperatures dropped. But today they have gone up. It is impossible to know what to wear every day.

Today I want to show some of the clothes that I bought new collection this summer. There's a little bit of everything. Next week I will teach you bags and shoes also bought this summer.

And of course, I have wanted to go lower temperatures premiering this clothing.

To see what you look like.

Estos pantalones son estilo chino, son muy cómodos. Me gusto mucho el color. Ya me los he puesto varias y veces y los he lavado, y siguen perfectos. Me compraré otro en diferente color porque estoy muy contenta.

These pants are Chinese style, are comfortable. I really like the color. I wear it several times and  washed it , and still perfect. I'll buy another one in a different color because I'm very happy.
Benetton

Estos pantalones son diferentes a los otros de camuflaje que me compré. Estos tienen rotos y cremalleras. Estos me los compré primero.

These pants are different from the others I bought of camouflage. These are broken and zippers. These I bought them first.
Zara 

Estos jeans me los compré en Zalando, son de la marca LBT, y me tenian enamorada. Espere a rebajas y al final los pude comprar a muy buen precio. Son de estilo boyfriend y quedan genial.

These jeans I bought them at Zalando are the LBT brand, and I love it. Wait for sales and in the end could buy at a great price. They are boyfriend style and look great.
LBT via Zalando 

Esta camiseta la ví, cuando fuí a comprar unas zapatillas que había visto unos días antes. Me gusto el mensaje y la combinación de colores.

This t-shirt I saw when I went to buy some shoes that had seen a few days earlier. I liked the message and the combination of colors.
Springfield

Estos cuatro jerseys son el mismo modelo, pero en diferentes colores. Sólo cuesta 9,99€!! Así que me compré estos cuatro. Uno para ocasión.

These four jerseys are the same model, but in different colors. It only costs € 9.99 !! So I bought four. One for the occasion.
Pull&Bear


Que os han parecido mis compras? Espero que os hayan gustado.
Nos vemos mañana, saludos!!

That you have like my purchases? I hope you have enjoyed.
See you tomorrow, greetings !!

Now in stores (September II'16)

Hola, como estáis?

Este sábado, bajan bastante las temperaturas y lloverá, o eso dicen. Así que, es momento de llevar prendas de otoño.

Y pensar que el martes estaba bañandome en la playa y con 32 grados!! Como ha cambiado el tiempo.

Ahora hay que ver que prendas de nueva temporada podemos encontrar en las tiendas y ver si hay algo que nos gusta.

A ver que os parece la selección de esta semana.



Hello, how are you?

These Saturday, lower temperatures and enough rain, or so they say. So, it's time to wear clothes autumn.

And to think that Tuesday was taking a bath at the beach with 32 degrees !! As weather has changed.

Now we have to see that new season clothing can be found in stores and see if there's anything we like.

 What you think the selection this week?

Me gusta este jersey, el detalle de las lentejuelas queda genial.

I like this jersey, sequins detail looks great.
Bubble Shop BCN 26€   Shop here 

El estilo militar se lleva esta temporada. Esta chaqueta es perfecta para cualquier look.

The military style this season takes. This jacket is perfect for any look. 
eseOese 69,90€

Si queréis un jean diferente, este es vuetro modelo. Lleva diferentes dibujos, me parece original.

If you want a different jean, this is your model. Carries different drawings, I think the original.
Zara 39,95€

Esta falda es perfecta para el otoño -invierno.

This skirt is perfect for fall - winter.
Mango 49,99€

Otro de mis estampados favoritos es del estrella. Este modelo esta en tres colores, cuál es tu favorito?

Another favorite is the star prints. This model is in three colors, which is your favorite?
Stradivarius 22,95€

Me gusta esta chaqueta, el dibujo es muy bonito.

I like this jacket, the picture is very beautiful.
Pull&Bear 39,99€


Espero que os haya gustado la selección de esta semana.
Nos vemos el lunes, que tengáis un buen fin de semana, saludos!!!

I hope you liked the selection this week.
See you on Monday, you have a good weekend, Greetings !!! 
 

Last summer look...

Hola como estáis?

Este look, es del pasado domingo, y es que hizo tanta calor, que parecía que estabamos en pleno Agosto.

Pero el tiempo ya ha cambiado, y ahora toca vestirse con prendas más adecuadas a las temperaturas que tenemos.

Al final decidí hacerme las ondas en el pelo, mi amiga Silvia, que es mi peluquera desde hace un montón de años, me enseño a hacerlas. Y me gusto el resultado.

El look era sencillo, una camiseta con detalles de puntilla y botones en la espalda. Tiene un color azul que me gusta.
La falda tiene ese estampado floral tan bonito, que queda bien con todo.

El bolso es perfecto, me gusta el tamaño que tiene y la combinación de colores.

Las sandalias tienen ese trenzado en diferentes tonos de azul, que queda tan bien.

Espero que os guste el look y nos vemos mañana, saludos!!



Hello how are you?

This look I wore on Sunday, was a summer day, it seemed we were in the middle of August.

But time has changed, and now, we wear clothes more suited to the temperatures we have.

In the end I decided to make waves in my hair, my friend Silvia, who is my hairdresser for a lot of years, taught me to do them. And I liked the result.

The look was simple, a shirt with lace details and buttons on the back. It has a blue color I like.
The skirt has floral print that so beautiful, that goes with anything.

The bag is perfect, I like the size of it and the combination of colors.

The sandals have that twisted in different shades of blue, which is so good.

I hope you like the look and see you tomorrow, greetings !!

 Camiseta - shirt / Bubble Mataró (old)

Falda - Skirt / Bubble Mataró (old)

Bolso - Bag / Stradivarius a/w 16-17

Sandalias - Sandals  / Ixoo s/s 16

What do I wear today (September II'16)

Hola que tal?

Primer día de trabajo y estoy ko. Anoche hubo una tormenta muy fuerte y era imposible dormir, así que he dormido poco. Espero recupar algo esta noche, pero ahora esta tronando otra vez. Como ha cambiado el tiempo en cuestión de horas.

La propuesta de look de hoy es más otoñal, pero es lo que toca ahora en Septiembre.

Espero que os guste.


Helo how are you?

First day of work and I am ko. Last night there was a very strong storm and could not sleep, so I slept a little bit. I hope recupar something tonight, but now this thundering again. As time has changed within hours.

The proposal look today is more autumnal, but which now plays in September.

I hope you like it.

Para días como hoy que por la mañana y por la noche hace frío y al mediodía calor, la parka es una buena opción. Me gusta este modelo.

For days like today in the morning and at night it is cold and heat at noon, the parka is a good choice. I like this model.
Bubble Shop BCN 35,00€   Shop here 

Me encantan las prendas de rayas. Esta camiseta esta a buen precio.

I love wearing stripes. This shirt is a good price. 
Stradivarius 5,95€

Me han gustado mucho estos jeans, son diferentes.

I have liked these jeans, they are different. 
Mango 39,99€

Perfectas estas zapatillas, con el detalle metálico.

Perfect these shoes, with metallic detail. 
Zara 39,95€

Este bolso es muy bonito, perfecto para cualquier ocasión.

This bag is very beautiful, perfect for any occasion.
eseOese 45,90€


Espero que os haya gustado, nos vemos mañana, saludos!!

I hope you liked it, see you tomorrow, greetings !!  

Holidays in Peñiscola

Hola que tal?

Siento haber tenido abandonado el blog estos días. Al final decidimos irnos unos días a Peñiscola. Dejé dos post programados. El viernes llegamos a casa por la noche y estaba cansada, tanto que ni me entere de la tormenta de esa noche. Y ayer fuí al fisioterapeuta, porque tenía la espalda cargada y me quede dormida. Un desastre.

Ahora ya me he puesto al día y he entrado en vuestros blogs que hacía una semana que no lo hacía.

Hoy os quiero enseñar las fotos que hicimos en Peñiscola. Es una ciudad muy bonita y que esta cerca de donde vivo. Tuvimos la suerte que nuestro hotel tenía vistas al mar, lo malo que habían dos kilómetros hasta el centro, pero valía la pena recorrer el paseo cada día.

Aunque el día empezo nublado, al final salio el sol y empezo la calor.
Para ese día escogí una camiseta de tirantes estampada, unos shorts de lino en color verde, zapatillas negras y uno de mis bolsos favoritos. Las gafas de sol son de Wolfonoir y las compré en Springfield.

Ahora os enseño está preciosa ciudad y os detallo los sitios de las fotos.



Hello how are you?

I'm sorry I had left the blog these days. In the end we decided to go a few days to Peñiscola. I left two post scheduled. We arrived home on Friday night and was tired, so that neither I heard about the storm that night. And yesterday I went to the physiotherapist, because his back was loaded and I fell asleep. A disaster.

Now I have already been updated and have entered your blogs a week ago that he did not.

Today I want to show the pictures we took in Peñiscola. It is a very beautiful city and is close to where I live. We were fortunate that our hotel had a sea view, how bad were two kilometers to the center, but it was worth walking the walk each day.

Although the day started cloudy, in the end the sun came out and started the heat.
To this day I chose a tank top printed, linen shorts in green, black sneakers and one of my favorite bags. The sunglasses are Wolfonoir and I bought in Springfield.

Now I show you these beautiful city and sites I detail in photos.

Al fondo el castillo de Papa Luna

In the background the castle of Papa Luna

 El bufador, cuando el mar está bravo, sale agua como si fuera un geiser.

The bufador, when the sea is rough, water flows like a geyser.

 

La casa de las conchas.

The house of the shells.

El faro

The lighthouse

Castillo de Papa Luna

Castle Papa Luna

Jardines de la Artilleria

Gardens artilleria

 Dónde está ese lindo gatito?

Where is that cute kitten?

 Calle típica

Tipical street

 Lugar dónde se rodó unas escenas de Juego de Tronos

Place where the scenes of Game of Thrones was filmed

Camiseta - Shirt / Bubble Mataró (old)

Short / Bubble Mataró (old)

Bolso - Bag / tipi love for shoes

Zapatillas - Shoes / Victoria

Gafas - Sunglasses  / Wolfonoir